咨询电话:   010-51286259

  专业医学-翻译公司
医学翻译业务是通联译翻译的主营业务之一，它主要包括医学报告翻译、医疗器械、医学论文翻译、药物药理分析、药物说明、保健、临床、、解剖学、生理学、等医学类专业性极强的翻译领域。医学翻译属于通联译翻译公司的专业类翻译范畴。对于客户的医学类稿件，公司按照稿件具体的性质安排具有相应医学背景的专业译员进行翻译，在译员翻译的过程中，公司的教授级译审会对相关专业性的医学术语进行统一并对全体译员进行指导，然后在稿件返回后，公司的译审对稿件进行风格统一、语言润色和专业术语校对，最终确保客户稿件的准确性和专业性。另外，公司还专门建立了医学类翻译的术语库，并定期将国内外最新的医学类术语纳入术语库中，译员随时可以查阅术语库以对医学稿件中的新词汇和术语进行准确地翻译。

专业稿件—翻译语种
日语、英语、法语、德语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、罗马尼亚语、蒙古语、维吾尔语、波斯语、乌尔都语、斯洛伐克语、 捷克语、老挝语以及泰语、马来语、土耳其语、印尼语、塞尔维亚语、缅甸语、希腊语、希伯莱语、越南语、阿拉伯语、瑞典语、波兰、芬兰语、丹麦语、捷克语、匈牙利语等40多个语种。

医学类—专业词汇
WHO 世界卫生组织
acentric chromosome 端着丝粒染色体： 染色体的着丝粒在最末端
zoografting 动物组织移植术
zygapopysis 椎骨关节突
waist 腰
womb 子宫
wrist 腕
wet cough 湿咳
wet dream 污染
white plaque 结核病
window operation 开窗术
withdrawal treatment 戒除疗法
wound dystrophy 创伤性营养不良
varicophlebitis 曲张静脉炎
varicosity 静脉曲张
variola 天花
vitaminology 维生素学
ulcerative colitis 溃疡性结肠炎
ultramicrobe 病毒
ultrasonic cardiogram 超声心动图
umbrascopy 视网膜镜检查
undernutrition 营养不足
uviolizing 紫外线照射
。。。